Vsaka steklenica vina mora imeti etiketo in ta etiketa mora vsebovati določene podatke o vinu. Nekatere informacije na etiketi vina zahteva država, v kateri je vino proizvedeno. Druge podatke zahteva država, kjer se vino prodaja. Ko so zahteve na obeh mestih različne, se življenje piscev etiket lahko zelo zaplete!
Naprej in nazaj vinskih etiket
Številne vinske steklenice imajo dve etiketi. Sprednja nalepka poimenuje vino in vas pritegne za oko, ko hodite po hodniku, zadnja nalepka pa vam daje malo več informacij, ki segajo od resnično koristnih predlogov, kot je "to vino je okusno s hrano" do zelo uporabnih podatkov, kot je "To vino ima skupno kislost 6,02 in pH 3,34."
ZDA zahtevajo, da se na sprednji etiketi vseh vinskih steklenic pojavijo določene informacije – osnovne stvari, kot so vsebnost alkohola, vrsta vina (običajno rdeče namizno vino ali belo namizno vino ) in država izvora – vendar ne t definira sprednjo oznako. Zato včasih proizvajalci vse te informacije napišejo na manjšo od dveh nalepk in jo imenujejo sprednja nalepka. Nato proizvajalci na zadnjo stran steklenice namestijo še eno večjo, barvito, dramatično vpadljivo etiketo – z malo več kot samo ime vina . Uganete, v katero smer je obrnjena zadnja nalepka, ko steklenico postavite na polico?
Obvezni stavek
Zvezna vlada zahteva, da se nekateri podatki pojavijo na etiketah vin, ki se prodajajo v ZDA (glej sliko 1). Takšni predmeti se na splošno imenujejo obvezni. Tej vključujejo
- Navedba razreda ali vrste (namizno vino, desertno vino ali peneče vino)
- Volumenski odstotek alkohola (razen če je implicitno v razredu; na primer trditev "namizno vino" pomeni vsebnost alkohola manj kot 14 odstotkov)
- Neto vsebina (izražena v mililitrih; standardna steklenica vina je 750 ml, kar je 25,6 unč)
- Izraz vsebuje sulfite (z zelo, zelo redkimi izjemami)
|
Slika 1: Etiketa ameriškega sortnega vina.
|
Definicije nalepk
Tukaj je nekaj drugih izrazov, ki jih lahko najdete na etiketi vaše najljubše steklenice vina.
- Leto trgatve: Leto, v katerem je bilo grozdje pobrano za določeno vino.
- Rezerva: Označuje, da se je vino dodatno staralo v kleti pred sprostitvijo.
- Ustekleničeno na posestvu: navaja, da je podjetje, ki je ustekleničilo vino, tudi pridelovalo grozdje.