Številne steklenice ameriškega vina imajo dve etiketi. Sprednja etiketa poimenuje vino in vas pritegne za oko, ko greste mimo nje. Zadnja etiketa vam daje malo več informacij, ki segajo od povezovanja živil do drugih stvari, kot je "to vino ima skupno kislost 6,02 in pH 3,34."
Vladni organi v Združenih državah (in drugih vladah) zahtevajo, da se na sprednji etiketi vseh steklenic vina pojavijo določene informacije – osnovne stvari, kot so vsebnost alkohola, vrsta vina (običajno rdeče namizno vino ali belo namizno vino ), in država izvora.
Obvezni stavek
Zvezna vlada zahteva, da se nekateri podatki pojavijo na etiketah vin, ki se prodajajo v Združenih državah. Takšni predmeti se na splošno imenujejo obvezni. Tej vključujejo:
-
Blagovna znamka
-
Navedba razreda ali vrste (namizno vino, desertno vino ali peneče vino)
-
Volumenski odstotek alkohola (razen če je implicitno - na primer trditev "namizno vino" pomeni vsebnost alkohola manj kot 14 odstotkov)
-
Ime in lokacija polnilnika
-
Neto vsebina (izražena v mililitrih; standardna steklenica vina je 750 ml, kar je 25,6 unč)
-
Izraz vsebuje sulfite (z zelo, zelo redkimi izjemami)
-
Opozorilo vlade (vzemite katero koli steklenico vina in jo boste videli na zadnji nalepki)
Naslednja slika prikazuje, kako so vse podrobnosti združene na etiketi.
Zasluge: © Akira Chiwaki
Etiketa ameriškega sortnega vina.
Vina, proizvedena zunaj Združenih držav Amerike, ki se prodajajo v njih, morajo na svojih etiketah vsebovati tudi besedno zvezo imported by , skupaj z imenom in lokacijo podjetja uvoznika.
Kdo je pravi proizvajalec vina?
Čeprav ameriški zakoni o označevanju zahtevajo, da etikete vina vsebujejo ime in naslov polnilca, ti podatki ne povejo nujno, kdo je vino proizvedel.
Od različnih stavkov, ki se lahko uporabijo za identifikacijo polnilca na etiketah vina, ki se prodaja v Združenih državah, samo besede, ki jih je proizvedel ali izdelal, označujejo ime podjetja, ki je dejansko fermentiralo 75 odstotkov ali več vina (tj. kdo je res naredil vino); besede, kot sta clelared by ali vinted by, pomenijo samo, da je podjetje vino podvrglo kletni obdelavi (na primer, da ga je nekaj časa obdržalo ).