Aquesta marinada tradicional japonesa és perfecta per a la majoria de filets de peix. Es recomana la tonyina o el salmó, però també podeu substituir el peix espasa. El marisc es pot millorar amb una varietat d'espècies, tal com mostra aquesta recepta.
Crèdit: ©iStockphoto.com/evgenyb
Rendiment: 4 porcions
Temps de preparació: 10 minuts; Temps de marinat de 15 a 30 minuts
Temps de cocció: 10 minuts
Indicador d'espècies : lleument especiat
3/4 tassa de salsa teriyaki
2 cebolletes, parts blanques i verdes, tallades a rodanxes
1-1/2 a 2 lliures de tonyina o filets de salmó, d'aproximadament 1 polzada de gruix
En un plat poc profund, combineu la salsa teriyaki i les cebolletes. Afegiu-hi el peix i gireu-lo perquè s'hi englobi uniformement. Cobrir i marinar a la nevera durant 15 o 30 minuts, donant la volta al peix una o dues vegades.
Retireu el peix de la marinada. Reserveu la marinada per a untar.
Preescalfeu la graella o el grill. A la brasa o a la brasa, remenant de tant en tant i girant una vegada, uns 3 o 5 minuts per costat fins que el peix estigui cuit i estigui ferm però no escamoss.
Talleu el peix a daus d'1-1/2 a 2 polzades. Alternativament, enfileu el peix a les broquetes amb trossos de ceba crua, pebrot o pinya. Marinar de 20 a 40 minuts. A la brasa o a la brasa, remenant i girant les broquetes de tant en tant, fins que el peix estigui cuit, uns 9 a 12 minuts.
Marinar el London Broil o els filets com ara llom o filet a la salsa teriyaki durant 1 hora. A la brasa o a la brasa, remenant de tant en tant, fins que la carn estigui cuita al vostre gust: rara, mitjana o mitjana.
Per ració : calories 294 (a partir de greixos 73); Greix 8g (saturat 2g); Colesterol 63 mg; Sodi 2.133mg; Hidrats de carboni 12g (Fibra dietètica 0g); Proteïna 40 g.
Salsa Teriyaki
Aquesta marinada clàssica japonesa es pot utilitzar per a filets, costelles de porc, filet de porc i costelles de pollastre, així com per a filets de tonyina o salmó. Es conservarà de 2 a 4 setmanes a la nevera. La recepta es pot reduir a la meitat o doblar.
Rendiment: aproximadament 1 tassa
Temps de preparació: 10 minuts
Temps de cocció: 5 minuts
Indicador d'espècies : lleument especiat
2/3 tassa de salsa de soja
1/3 tassa de mirin o xerès sec
2 cullerades de sake o aigua
3 cullerades de sucre o mel
2 grans d'all gruixuts, premsats o picats
Peça d'1 polzada de gingebre fresc, picat
2 culleradetes d'oli de sèsam xinès (opcional)
Combina tots els ingredients en una cassola a foc mitjà-baix. Cuini a foc lent, remenant una o dues vegades, fins que el sucre es dissol, uns 3 o 5 minuts. No bullir.
Refredar completament abans d'utilitzar-lo com a marinada. Guardeu la salsa en un recipient tapat a la nevera fins que estigueu a punt per utilitzar-la.
Per utilitzar-lo, aboqueu la marinada sobre la carn, l'aviram o el marisc i gireu el menjar per cobrir-lo. Marinar a la nevera un mínim de 20 minuts o fins a 1 hora, girant de tant en tant. Bulliu o a la planxa els aliments fins que estiguin cuits com vulgueu.
El sake és vi d'arròs japonès. Mirin és un vi d'arròs japonès ensucrat. Tots dos es venen als mercats asiàtics. El sake també es ven a les botigues de vins i licors.
Podeu substituir el licor de gingebre pel bé o l'aigua a la recepta, però després ometeu el gingebre que demana aquesta recepta.
Per ració: calories 19 (a partir de greix 0); Greix 0g (saturat 0g); Colesterol 0 mg; Sodi 689 mg; Hidrats de carboni 4g (Fibra dietètica 0g); Proteïna 1 g.