Toto obľúbené židovské predjedlo v stredomorskom štýle pozostáva z marinovanej, grilovanej sladkej papriky s extra panenským olivovým olejom a cesnakom. Ozdobte paprikový šalát vašimi obľúbenými olivami z Blízkeho východu alebo Stredomoria. Pre extra punč môžete papriku tesne pred podávaním posypať niekoľkými kaparami.
Čas prípravy: 30 minút
Čas varenia: 30 minút (pre grilované papriky)
Výťažok: 4 až 6 porcií
Udržiavanie kóšer: Pareve
4 veľké papriky, ľubovoľná kombinácia červenej, zelenej a žltej
3 veľké strúčiky cesnaku
2 alebo 3 lyžice extra panenského olivového oleja
2 lyžice citrónovej šťavy alebo vínneho octu, prípadne podľa chuti
Soľ a čerstvo mleté korenie podľa chuti
Kajenské korenie podľa chuti (voliteľné)
12 kvalitných olív (zelené, čierne alebo 6 z každého)
Talianske petržlenové vetvičky
Papriky (celé, so stopkami stále nasadenými) položte na gril alebo rošt na brojlery asi 4 palce od tepla.
Papriky grilujte alebo opekajte, otočte každé 4 alebo 5 minút kliešťami, kým ich šupka nezostane pľuzgieriky a nezuhoľnatejú, asi 15 až 20 minút.
Papriky premiestnite pomocou klieští do misy a pevne ich prikryte.
Alebo ich môžete vložiť do vrecka a vrecko zavrieť. Plastové vrecko funguje najjednoduchšie, ale ak chcete, môžete použiť papier.
Nechajte papriku odstáť, kým nevychladne dostatočne na to, aby sa dala zvládnuť, asi 10 minút.
Papriku ošúpeme krájacím nožom.
Buďte opatrní pri šúpaní papriky! Vo vnútri sú stále horúce a môžu obsahovať veľmi horúcu tekutinu.
Odstráňte jadrá a semená z papriky.
Dobre sceďte a osušte.
Každú papriku pozdĺžne nakrájajte na 4 až 6 kusov.
Akékoľvek dlhé kusy rozpolte.
Vložte papriku do plytkej misky.
Ošúpeme a rozpolíme strúčiky cesnaku.
Do misky pridajte cesnak.
Vyšľaháme 2 lyžice oleja, 1 lyžicu citrónovej šťavy, soľ, korenie a kajenské korenie.
Nalejte marinádu na papriku a otočte kúsky, aby ste ich obalili.
Papriky necháme 30 minút postáť pri izbovej teplote alebo ich prikryjeme a necháme cez noc v chladničke.
V marináde ich niekoľkokrát obráťte.
Pred podávaním odstráňte cesnak.
Papriky poukladajte do plytkej servírovacej misky.
Do marinády pridajte zvyšný olej a citrónovú šťavu a ochutnajte.
Nalejte marinádu na papriku.
Ozdobte olivami a vetvičkami petržlenovej vňate.
Podávajte pri izbovej teplote.