Ova tradicionalna japanska marinada savršena je za većinu ribljih odreska. Preporuča se tuna ili losos, ali možete zamijeniti i sabljarku. Plodovi mora se mogu poboljšati raznim začinima, kao što pokazuje ovaj recept.

Zasluge: ©iStockphoto.com/evgenyb
Prinos: 4 porcije
Vrijeme pripreme: 10 minuta; Vrijeme mariniranja 15 do 30 minuta
Vrijeme kuhanja: 10 minuta
Merač začina: Blago začinjen
3/4 šalice teriyaki umaka
2 mladog luka, bijeli i zeleni dio, narezana na ploške
1-1/2 do 2 funte odreska tune ili lososa, debljine oko 1 inča
U plitkoj posudi pomiješajte teriyaki umak i mladi luk. Dodajte ribu i okrenite da se ravnomjerno premaže. Pokrijte i marinirajte u hladnjaku 15 do 30 minuta, jednom ili dvaput okrenite ribu.
Izvadite ribu iz marinade. Ostavite marinadu za podlijevanje.
Zagrijte roštilj ili brojler. Pecite na roštilju ili pecite, povremeno podlijevajući i okrećući jednom, oko 3 do 5 minuta po strani dok riba ne bude pečena i čvrsta, ali ne ljuska.
Narežite ribu na kocke od 1-1/2 do 2 inča. Naizmjence navucite ribu na ražnjiće s komadićima sirovog luka, paprike ili ananasa. Marinirajte 20 do 40 minuta. Pecite na roštilju ili pecite, podlijevajući i povremeno okrećući ražnjiće, dok riba ne bude kuhana, oko 9 do 12 minuta.
Marinirajte London Broil ili bilo koje odreske poput peciva ili fileta u teriyaki umaku 1 sat. Pecite na roštilju ili pecite, povremeno podlijevajući, dok meso ne bude pečeno po vašem ukusu: rijetko, srednje rijetko ili srednje.
Po porciji : kalorije 294 (od masti 73); Masti 8g (zasićene 2g); Kolesterol 63mg; Natrij 2,133 mg; Ugljikohidrati 12g (dijetalna vlakna 0g); Proteini 40g.
Teriyaki umak
Ova klasična japanska marinada može se koristiti za odreske, svinjske kotlete, svinjske fileke i pileće kotlete, kao i za odreske od tune ili lososa. Držat će se 2 do 4 tjedna u hladnjaku. Recept se može prepoloviti ili udvostručiti.
Prinos: oko 1 šalica
Vrijeme pripreme: 10 minuta
Vrijeme kuhanja: 5 minuta
Merač začina: Blago začinjen
2/3 šalice sojinog umaka
1/3 šalice mirina ili suhog šerija
2 žlice sakea ili vode
3 žlice šećera ili meda
2 debela češnja češnjaka, stisnuta ili mljevena
1-inčni komad svježeg đumbira, mljevenog
2 žličice kineskog sezamovog ulja (po želji)
Pomiješajte sve sastojke u loncu na srednje laganoj vatri. Pirjajte, miješajući jednom ili dvaput, dok se šećer ne otopi, oko 3 do 5 minuta. Nemojte kuhati.
Potpuno ohladite prije upotrebe kao marinadu. Umak čuvajte u zatvorenoj posudi u hladnjaku dok ga ne budete spremni upotrijebiti.
Za upotrebu, prelijte marinadu preko mesa, peradi ili morskih plodova i okrenite hranu da se premaže. Marinirajte u hladnjaku minimalno 20 minuta ili do 1 sat, povremeno okrećući. Pecite hranu ili pecite na roštilju dok ne bude kuhana kako želite.
Sake je japansko vino od riže. Mirin je zaslađeno japansko rižino vino. Oba se prodaju na azijskim tržištima. Sake se također prodaje u trgovinama vina i alkoholnih pića.
U receptu možete zamijeniti liker od đumbira za sake ili vodu, ali tada izostavite đumbir koji ovaj recept zahtijeva.
Po porciji: kalorija 19 (od masti 0); Masti 0g (zasićene 0g); Kolesterol 0mg; Natrij 689 mg; Ugljikohidrati 4g (dijetalna vlakna 0g); Proteini 1g.