Ef þú þekkir aðeins keisaramælingar (eins og bolla og kvarta), en uppskriftin þín er í mæligildi, ekki örvænta. Þessar töflur sýna þér margs konar mælitölusamtöl: rúmmál, þyngd, stærð og hitastig. Notaðu þessar mæligildi-umreikningstöflur ef þú þarft að umbreyta uppskrift.
Þessar umreikningar eru áætluð, svo niðurstöður gætu verið mismunandi.
Metrísk samtöl fyrir hljóðstyrk
Bandarískar einingar |
Kanadísk mæligildi |
Ástralsk mæligildi |
1/4 teskeið |
1 ml |
1 ml |
1/2 tsk |
2 ml |
2 ml |
1 teskeið |
5 ml |
5 ml |
1 matskeið |
15 ml |
20 ml |
1/4 bolli |
50 ml |
60 ml |
1/3 bolli |
75 ml |
80 ml |
1/2 bolli |
125 ml |
125 ml |
2/3 bolli |
150 ml |
170 ml |
3/4 bolli |
175 ml |
190 ml |
1 bolli |
250 ml |
250 ml |
1 lítri |
1 lítra |
1 lítra |
1 1/2 lítri |
1,5 lítrar |
1,5 lítrar |
2 lítrar |
2 lítrar |
2 lítrar |
2 1/2 lítrar |
2,5 lítrar |
2,5 lítrar |
3 lítrar |
3 lítrar |
3 lítrar |
4 lítrar |
4 lítrar |
4 lítrar |
Metrísk samtöl fyrir þyngd
Bandarískar einingar |
Kanadísk mæligildi |
Ástralsk mæligildi |
1 eyri |
30 grömm |
30 grömm |
2 aura |
55 grömm |
60 grömm |
3 aura |
85 grömm |
90 grömm |
4 aura (1/4 pund) |
115 grömm |
125 grömm |
8 aura (1/2 pund) |
225 grömm |
225 grömm |
16 aura (1 pund) |
455 grömm |
500 grömm |
1 pund |
455 grömm |
1/2 kíló |
Metrísk samtöl fyrir stærð
Tommur |
Sentimetrar |
1/2 |
1.5 |
1 |
2.5 |
2 |
5.0 |
3 |
7.5 |
4 |
10.0 |
5 |
12.5 |
6 |
15.0 |
7 |
17.5 |
8 |
20.5 |
9 |
23.0 |
10 |
25.5 |
11 |
28,0 |
12 |
30.5 |
13 |
33,0 |
Metrísk samtöl fyrir hitastig (gráður)
Fahrenheit |
Celsíus |
32 |
0 |
212 |
100 |
250 |
120 |
275 |
140 |
300 |
150 |
325 |
160 |
350 |
180 |
375 |
190 |
400 |
200 |
425 |
220 |
450 |
230 |
475 |
240 |
500 |
260 |