Daugelis amerikietiškų vyno butelių turi dvi etiketes. Priekinė etiketė įvardija vyną ir patraukia akį, kai praeinate pro jį. Galinėje etiketėje pateikiama šiek tiek daugiau informacijos, pradedant maisto produktų deriniais ir baigiant kitais dalykais, pavyzdžiui, „šio vyno bendras rūgštingumas yra 6,02, o pH 3,34“.
Jungtinių Valstijų (ir kitų vyriausybių) valdžios institucijos reikalauja, kad visų vyno butelių priekinėje etiketėje būtų pateikta tam tikra informacija – pagrindinė informacija, pvz., alkoholio kiekis, vyno rūšis (dažniausiai raudonas stalo vynas arba baltas stalo vynas ), ir kilmės šalis.
Privalomas sakinys
Federalinė vyriausybė įpareigoja tam tikrą informaciją pateikti JAV parduodamų vynų etiketėse. Tokie elementai paprastai vadinami privalomais. Jie apima:
-
Prekės ženklo pavadinimas
-
Klasės arba rūšies nuoroda (stalo vynas, desertinis vynas arba putojantis vynas)
-
Alkoholio tūrio procentas (nebent jis yra numanomas, pavyzdžiui, teiginys „stalo vynas“ reiškia, kad alkoholio kiekis yra mažesnis nei 14 procentų)
-
Išpilstytojo pavadinimas ir vieta
-
Grynasis turinys (išreikštas mililitrais; standartinis vyno butelis yra 750 ml, tai yra 25,6 uncijos)
-
Frazė Sudėtyje yra sulfitų (su labai, labai mažomis išimtimis)
-
Vyriausybės įspėjimas (paimkite bet kokį vyno butelį ir pamatysite jį galinėje etiketėje)
Toliau pateiktame paveikslėlyje parodyta, kaip etiketėje susijungia visos detalės.
Kreditas: © Akira Chiwaki
Amerikietiško veislės vyno etiketė.
Vynų, pagamintų už JAV ribų, bet jose parduodamų, etiketėse taip pat turi būti frazė importuotas kartu su importuotojo pavadinimu ir verslo vieta.
Kas yra tikrasis vyno gamintojas?
Nors JAV ženklinimo įstatymai reikalauja, kad vyno etiketėse būtų nurodytas išpilstytojo vardas ir pavardė bei adresas, ši informacija nebūtinai nurodo, kas pagamino vyną.
Iš įvairių frazių, kurios gali būti naudojamos JAV parduodamo vyno etiketėse išpilstytojui identifikuoti, tik žodžiai, kuriuos pagamino arba pagamino, nurodo įmonės, kuri iš tikrųjų fermentavo 75 procentus ar daugiau vyno (tai yra, kas iš tikrųjų gamino vyną); Žodžiai, pvz., rūsys arba vinted, reiškia tik tai, kad įmonė vyną apdorojo rūsyje ( pavyzdžiui, kurį laiką palaikė ).