Reseptit ovat täynnä kulinaarisia koodeja, kuten lyhenteitä ja outoja mittoja (kuinka iso on hyppysellinen?). Eri kypsennyslyhenteiden ja niiden oikean mittayksikön välinen tulkinta voi auttaa varmistamaan, että annoksesi tulee täsmälleen suunnitellulla tavalla! Täältä löydät mittojen yleiset lyhenteet sekä eri ainesosien mittojen muunnokset.
Yleisiä ruoanlaittolyhenteitä
Vaikka joissakin resepteissä on täsmennetty mitat, monet keittokirjat käyttävät lyhenteitä. Usein eri kirjoissa käytetään erilaisia lyhenteitä, mikä voi aiheuttaa sekaannusta lautasen kokoamisessa. Esimerkiksi ruokalusikallinen ja teelusikallinen lyhenne voivat näyttää hyvin samanlaisilta ja ne voidaan sekoittaa toisiinsa:
- pieni t voi tarkoittaa teelusikallista
- iso T voi tarkoittaa ruokalusikallista)
Lisää ruokalusikallinen (T) valkosipulia, kun resepti vaatii vain teelusikallisen (t), voi aiheuttaa katastrofin!
Löydät yleiset ruoanlaittolyhenteet ja niitä vastaavat mittayksiköt alta:
Yleiset lyhenteet ilmaisulle Measurements in Cooking
Ruoanlaittolyhenne(t) |
Mittayksikkö |
C, c |
kuppi |
g |
gramma |
kg |
kilogramma |
L, l |
litraa |
paunaa |
punta |
ml, ml |
millilitra |
oz |
unssi |
pt |
pint |
t, tl |
teelusikallinen |
T, TB, Tbl, rkl |
ruokalusikallinen |
Yleiset keittomuunnosmittaukset
Nyt kun lyhenteet on selvitetty, on aika oppia yleisimmät muunnosmittaukset ruoanlaitossa. Näiden ruoanlaittomuunnosten ymmärtäminen voi auttaa sinua seuraamaan reseptejä nopeasti, muuttamaan käytettävissä olevien ruoanlaittovälineidesi perusteella tai jopa laskemaan nopeasti reseptejä mielesi mukaan!
Tässä taulukossa luetellaan yleisimmät muunnosmittaukset ruoanlaitossa.
Konversiomittaukset ruoanlaitossa
Mittayksikkö : |
Yhtä kuin: |
Purista tai lyö |
alle 1/8 tl |
3 teelusikallista |
1 ruokalusikallinen |
2 ruokalusikallista |
1 neste unssi |
1 jiggeri |
1 1/2 neste unssia |
4 ruokalusikallista |
1/4 kuppi |
5 ruokalusikallista plus 1 tl |
1/3 kuppi |
12 ruokalusikallista |
3/4 kuppi |
16 ruokalusikallista |
1 kuppi |
1 kuppi |
8 neste unssia |
2 kuppia |
1 pint tai 16 neste unssia |
2 pinttiä |
1 litra tai 32 neste unssia |
4 litraa |
1 gallona |