Monissa amerikkalaisissa viinipulloissa on kaksi etikettiä. Etulevy nimeää viinin ja tarttuu katseesi, kun kävelet sen ohi. Takana oleva etiketti antaa sinulle hieman enemmän tietoa ruokapareista muihin juttuihin, kuten "tämän viinin kokonaishappoisuus on 6,02 ja pH 3,34".
Yhdysvaltain viranomaiset (ja muut hallitukset) edellyttävät, että kaikkien viinipullojen etuetiketissä on tiettyjä tietoja – perustiedot, kuten alkoholipitoisuus, viinin tyyppi (yleensä punainen pöytäviini tai valkoinen pöytäviini ), ja alkuperämaa.
Pakollinen lause
Liittovaltion hallitus määrää, että tietyt tiedot näkyvät Yhdysvalloissa myytävien viinien etiketeissä. Tällaisia kohteita kutsutaan yleensä pakollisiksi. Nämä sisältävät:
-
Tuotemerkki
-
Luokan tai tyypin merkintä (pöytäviini, jälkiruokaviini tai kuohuviini)
-
Alkoholin tilavuusprosentti (ellei se ole epäsuoraa – esimerkiksi ilmaisu "pöytäviini" tarkoittaa, että alkoholipitoisuus on alle 14 prosenttia)
-
Pullottajan nimi ja sijainti
-
Nettosisältö (mililitroina ilmaistuna; tavallinen viinipullo on 750 ml, mikä on 25,6 unssia)
-
Ilmaus Sisältää sulfiitteja (hyvin, hyvin harvoin poikkeuksin)
-
Hallituksen varoitus (poista mikä tahansa pullo viiniä ja näet sen takaetiketissä)
Seuraava kuva näyttää, kuinka kaikki yksityiskohdat yhdistyvät tarrassa.
Luotto: © Akira Chiwaki
Amerikkalaisen lajikeviinin etiketti.
Yhdysvaltojen ulkopuolella valmistettujen, mutta siellä myytävien viinien etiketeissä on myös oltava ilmaus maahantuoja sekä maahantuojan nimi ja toimipaikka.
Kuka on oikea viinintuottaja?
Vaikka Yhdysvaltojen pakkausmerkintöjä koskevat lait edellyttävät, että viinien etiketeissä on oltava pullottajan nimi ja osoite, nämä tiedot eivät välttämättä kerro sinulle, kuka viinin on valmistanut.
Useista ilmauksista, joita voidaan käyttää pullottajan tunnistamiseen Yhdysvalloissa myytävien viinien etiketeissä, vain sanat, jonka on valmistanut tai valmistanut, osoittavat sen yrityksen nimen, joka käytti 75 prosenttia tai enemmän viinistä (eli kuka todella teki viinin); Sanat kuten kellari tai vinted tarkoittavat vain sitä, että yritys on suorittanut viinin kellarikäsittelyyn (esim. pitäen sitä jonkin aikaa).