Adīšanā rakstītie dūrienu raksti ietver pieturzīmes, piemēram, komatus, zvaigznītes un iekavas (vai iekavas). Tomēr pieturzīmes adīšanas instrukcijās nozīmē vairāk, nekā jūs domājat.
Lūk, pieturzīmju tulkojums rakstītiem dūrienu modeļiem:
-
Ar komatiem (,) atdaliet atsevišķas darbības. Instrukcijā “Sl 1 wyif, k5” ir norādīts, ka darba priekšpusē ir jānoslīd valdziņš ar dziju un pēc tam adīt 5 valdziņus kā parasti (tas nozīmē, ka pirms adīšanas dzija ir jāpārvieto uz aizmuguri, lai gan norādījumi jums to nenosaka).
-
Zvaigznīte (*) norāda, ka viss turpmākais tiek atkārtots (atkārtojums). Piemēram, instrukcija “K1, * sl 1, k3; atkārtojiet no * līdz pēdējai st., k1” nozīmē, ka ada 1 valdziņu, tad valdziņus starp zvaigznītēm ada (izmet 1 valdziņu un ada 3 valdziņus) atkal un atkal, līdz sasniedz rindas pēdējo valdziņu, kuru ada.
-
Iekavas [ ] vai iekavas ( ) darbojas līdzīgi kā zvaigznītes, izņemot to, ka jūs atkārtojat dūrienu sēriju noteiktu skaitu reižu. Piemēram, instrukcija “* K5, (p1, k1) divreiz, p1; Atkārtot no * līdz rindas beigām” nozīmē, ka pēc 5 adīšanas jūs divas reizes atlobāt 1/1 adījumu, kam seko vēl viens čalot 1, un pēc tam atkārtojat visu šo secību visā rindā.
Rakstiskās instrukcijas sniedz norādījumus pa rindiņām vienam atkārtojumam (atkārtojumam). Šis ir rakstveida dūriena raksta piemērs:
1. rinda (RS): * K2, p2; atkārtojiet no * līdz rindas beigām.
2. rinda (WS): * P2, k2; atkārtojiet no * līdz rindas beigām.
Tulkojums: pirmajā rindā (šī raksta pirmajā rindā labā puse ir vērsta pret jums), jūs ada 2 valdziņus, 2 šuves, ada 2 šuves, 2 valdziņus un tā tālāk līdz rindas beigām. Nākamajā rindā (tagad nepareizā puse) sāciet ar 2 valdziņu izlocīšanu, pēc tam 2 valdziņus, 2 valdziņus, 2 valdziņus un tā tālāk līdz rindas beigām.