Το φθινόπωρο είναι η εποχή που πρέπει να βάλετε τον υδάτινο κήπο σας για ύπνο και να αποφασίσετε τι θα κάνετε με τα ψάρια σας. Καθώς η θερμοκρασία του νερού στη λίμνη του κήπου σας κρυώνει, θα σταματήσετε να λιπάνετε και τα φυτά θα αρχίσουν να αδρανούν. Χαμηλώστε τη στάθμη του νερού μερικές ίντσες και επιπλώστε μια μπάλα ή ένα κομμάτι ξύλου στην επιφάνεια για να αποτρέψετε την πλήρη κατάψυξη. (Μια πλήρης επίστρωση πάγου είναι κακή γιατί εμποδίζει την ανταλλαγή οξυγόνου και επιτρέπει τη συσσώρευση τοξικών αερίων. Τα ψάρια και τα φυτά από κάτω, ακόμη και όταν είναι σε λήθαργο, μπορούν να χαθούν.)
Τα τροπικά φυτά πρέπει να συρθούν έξω από τη λίμνη και να πεταχτούν στο σωρό κομποστοποίησης. Ή αν θέλετε να τα ξεχειμωνιάσετε σε εσωτερικούς χώρους, πάρτε τις λεπτομέρειες από όπου κι αν αγοράσατε τα φυτά ή προσπαθήστε να βρείτε έναν πιο έμπειρο κηπουρό νερού για να σας βοηθήσει. Μερικά τροπικά μπορούν να παραμείνουν σε θερμαινόμενα ενυδρεία. μπορείτε να αφαιρέσετε από άλλους κάθε ανάπτυξη και να αποθηκεύσετε τους μικρούς κονδύλους ή τα ριζώματα τους σε υγρή άμμο.
Τα ανθεκτικά φυτά πρέπει επίσης να συρθούν έξω και να κουρευτούν, αφήνοντας μόνο ένα στέλεχος φυλλώματος. Εάν οι χειμώνες σας δεν είναι πολύ έντονοι, (Ζώνη 6 ή θερμότεροι) μπορείτε να τους επιστρέψετε στο βαθύτερο μέρος του κήπου του νερού (χωρίς ανυψωτικά στηρίγματα τώρα) για τους επόμενους μήνες. Διαφορετικά, μπορούν να έρθουν σε εσωτερικό χώρο, σε μη παγωμένο μέρος, γεμάτα με άχυρο ή άλλη κάλυψη με σάπια φύλλα μέχρι να επιστρέψει η άνοιξη.
Πολλά ψάρια της λίμνης μπορούν να παραμείνουν έξω κατά τη διάρκεια του χειμώνα, αλλά εξαρτάται πραγματικά από το πού ζείτε και από τον τύπο του υδάτινου κήπου που έχετε. Ανάλογα με αυτές τις συνθήκες, μπορεί να χρειαστεί να δημιουργήσετε ένα ενυδρείο μέσα στο σπίτι σας και να μεταφέρετε τα ψάρια της λίμνης σας εκεί κατά τη χειμερινή περίοδο. Και πάλι, λάβετε βοήθεια και πληροφορίες από όπου κι αν αγοράσετε τα ψάρια σας.
Τα ψάρια που παραμένουν στη λίμνη επιβραδύνουν και αδρανούν με κρύο καιρό, όπως και τα ανθεκτικά φυτά. Μειώστε τη σίτιση το φθινόπωρο. Τελικά, θα αποσυρθούν στο βαθύτερο μέρος της πισίνας, ίσως τρυπώντας σε κάποια λάσπη εκεί. Αν φοβάστε για την επιβίωσή τους, μπορείτε να τα δικτυώσετε και να τα κρατήσετε σε ένα ενυδρείο για το χειμώνα.