Ljudsignal
Översättning
|
Tillstånd / Känslor |
Snabba strängar med tre eller fyra skällningar med pauser mellan
(mellanregisterton)
" Samlas. Jag misstänker att det kan vara något
som vi bör undersöka. "
|
Larmsamtal som tyder på mer intresse än larm i
situationen. |
Snabbt upprepat skällande (mellanregister)
“ Ring förpackningen! “
“ Någon kommer in på vårt
territorium! “
“ Vi kan behöva vidta åtgärder
snart. "
|
Grundläggande larmskäll. Hunden är upphetsad, men inte orolig. Initieras av att
en främling närmar sig eller inträffar en oförutsedd händelse. Mer
insisterande än den trasiga barken. |
Kontinuerlig skällande (lite långsammare och lägre tonhöjd)
“ En inkräktare (eller fara) är mycket
nära. “
“ Gör dig redo att försvara dig själv! "
|
En mer orolig form av larmskället, som känner av ett överhängande
hot. |
Lång rad av ensamma skäller med pauser mellan varje
en
” Jag " just ensam och behöver
sällskap. “
“ Finns det någon där? "
|
Oftast utlöst av social isolering eller instängdhet. |
En eller två skarpa korta skäll (högt eller mellanregister)
" Hej där! "
" Jag ser dig. "
|
Typisk hälsnings- eller bekräftelsesignal. Initierad av
ankomst, eller syn, av en bekant person. |
Enstaka skarp kort bark (lägre mellanregister)
“ Sluta med det! “
“ Backa! "
|
Irriterande skäller när de störs från sömnen, håret dras och
så vidare. |
Enkel skarp kort bark (högre tonhöjd)
” Vad " är detta? "
" Va? "
|
Tecken på att vara förvånad eller förvånad. |
Enkel bark, mer avsiktlig i leveransen och inte lika skarp eller
kort som ovan (mellan till övre mellanregistret)
“ Kom hit! "
|
Ofta en inlärd kommunikation, som försöker signalera ett mänskligt
svar, som att öppna en dörr, ge mat och så vidare. |
Stambark (till exempel "ar-Ruff!")
” Let ' s spel. "
|
Vanligtvis ges med frambenen platta på marken och baksidan
högt som en lekinbjudan. |
Stigande bark
“Det här är kul! ”
” Let ' s go! "
|
Spänningsskäll under spel eller i väntan på lek, som när
mästaren kastar en boll. |
Mjuk låg bark (verkar komma från bröstet)
“ Backa! “
“ Se upp! "
|
Från en dominant hund som är irriterad eller kräver att andra
ska flytta ifrån henne. |
Growl-bark (lågt "Grrrrr-Ruff")
” Jag " m upprörd, och om du trycker mig, jag kommer att
kämpa! “
“ Förpackningskompisar, samla dig runt mig för
försvar! "
|
Ett något mindre dominerande tecken på irritation, att be om hjälp
från flockmedlemmar. |
Growl-bark (högre mellanregister)
" Du skrämmer mig, men jag kommer att försvara mig om jag måste
! "
|
Ett oroligt hot från en hund som inte är självsäker men kommer att använda
aggression är pressad. |
Böljande morrande (tonhöjden stiger och sjunker)
” Jag " m livrädd! "
" Om du kommer mot mig kan jag slåss, men jag kan också
springa. "
|
Detta är det skräck-aggressiva ljudet av en mycket osäker hund. |
Jipp-tjut ("jipp-jipp-jipp-yl, med tjutet förlängt)
” Jag ' m ensam. “
“ Finns det någon där? "
|
Utlöst av isolering från familj och andra hundar. |
Yt (ofta klangfullt och långvarigt)
” Jag " just här! “
“ Det här är mitt territorium! "
" Jag hör dina tjut. "
|
Hundar använder detta för att meddela sin närvaro, umgås på
avstånd och deklarera territorium. Även om det kan låta sorgligt för en
människa, är hunden ganska nöjd. |
Bark-yl ("till exempel "Ruff-Ruff-yl")
” Jag " m orolig och
ensam. ”
” Varför spelar ingen ' t någon kommer att vara med
mig? "
|
Ett sorgligt ljud av en hund som är ensam och isolerad, men fruktar
att ingen ska svara på dess kallelse. |
Baying
" Följ mig! "
" Alla tillsammans nu! ”
” I ' ve fick doft, så håll
nära! "
|
Ett jaktsamtal från en hund som har doften, spårar
stenbrottet och försäkrar att hans flockkompisar är uppmärksammade och nära
för hjälp. |
Gnäll som stiger i tonhöjd i slutet av ljudet (kan låta
som om det är blandat med lite tjut)
" Jag vill. . . "
" Jag behöver . . . "
|
En begäran eller vädjan om något. Högre och mer frekvent betyder
starka känslor bakom vädjan. |
Gnäll som sjunker i tonhöjd i slutet av ljudet eller helt enkelt
tonar ut utan att tonhöjden ändras.
" Kom igen nu! Låt ' s go! "
|
Indikerar vanligtvis spänning och förväntan, som när man
väntar på att mat ska serveras eller att en boll ska kastas. |
Lätt gnällande
" Jag gjorde ont. ”
” Jag ' m verkligen
rädd. "
|
Ett skrämmande passivt/undergivent ljud som förekommer hos såväl vuxna
som valpar. |
Moan-jodel (till exempel "Yowel-wowel-owel-wowel") eller Howl-yawn
(till exempel ett andlöst "Hooooooo-ah-hooooo")
” I " m glada! Låt ' s gör
det! “
“ Det här är bra! "
|
Glädje och spänning signalerar när något hunden gillar är på
väg att hända. Varje hund kommer att nöja sig med ett av dessa ljud för att
uttrycka denna känsla. |
Enkelt skrik (kan låta som en mycket kort hög
skäll)
" Aj! "
|
Ett svar på plötslig, oväntad smärta. |
Serie av yelps
” Jag " m verkligen rädd! ”
” Jag ' m ont! ”
” I ' m out of here! “
“ Jag kapitulerar! "
|
En aktiv reaktion på rädsla och smärta, vanligtvis ges när hunden
flyr från ett slagsmål eller ett smärtsamt möte. |
Att skrika (kan låta som ett barn med smärta i kombination med ett
långvarigt tjut)
“ Hjälp! Hjälp! ”
” Jag tror att jag " m dör! "
|
Ett tecken på smärta och panik från en hund som är rädd för sitt
liv. |
Flåsande
” Jag " är redo! “
“ När börjar vi? “
“ Det här är otroligt! “
“ Det här är intensivt! “
“ Är allt okej? "
|
Enkelt ljud av stress, spänning eller spänd förväntan. |
Suckar
” Jag " m innehåll och tänker bosätta sig
här ett tag. ”
” I " ll ge upp nu och helt enkelt
deprimerad. "
|
En enkel känslomässig signal som avslutar en handling. Om
handlingen har varit givande signalerar den belåtenhet. Annars
signalerar det ett slut på ansträngningen. |