Traditionell bias bindning, som du kan förvänta dig, är det gammaldags sättet att binda ett täcke. Bindningen är gjord av en bred remsa av bias-cut tyg som viks ner i mitten på längden. Varje längdhalva av remsan viks sedan igen innan den fästs på täcket, vilket ger över- och baksidan av täcket vardera två lager av bindning.
Traditionell bias-bindning är den mest hållbara bindningsmetoden eftersom, när du är klar med att sy, har du faktiskt två lager tyg som täcker täckets råa kanter. På grund av dess hållbarhet, prova att använda traditionell bias bindning för sängstorlek täcken eller något som kommer att genomgå mycket tvätt.
Så här gör du en traditionell bias-bindning:
Klipp tygremsor åtta gånger bredare än önskad bredd på den färdiga bindningen.
Till exempel, om du föredrar en bindning som är 1/2 tum bred när den är klar, klipp 4 tum breda remsor av skuret tyg (1/2 x 8 = 4).
Vik in 1/2 tum av början av remsan så att den högra sidan av det vikta tyget är vänd mot dig. Vik sedan remsan på mitten (fel sidor vända) längs hela längden, som visas i följande figur.
Vik det bias-cut tyget ner i mitten på längden.
Pressa försiktigt remsan längs vecket i längdriktningen, var noga med att inte sträcka ut snedställningen.
Placera den pressade remsan på framsidan av täcket så att den dubbla råa kanten är jämn med de råa kanterna på täcket och vecket i remsan är mot mitten av täcket. Nåla fast remsan på plats.
Längs ena långsidan av täcket, börja cirka 4 tum från den vikta änden av förspänningsremsan. Börja maskin sy bindningen på plats 1/4 tum från den dubbla råa kanten av bindningen.
När du börjar närma dig ett hörn, sakta ner lite så att du har bättre kontroll och sy till inom 1/4 tum från hörnet på quilttoppen. (Ser du pricken i följande figur? Det är där du slutar sy.) Ta en bakstygn eller två för att säkra din tråd innan du klipper av den och vänder täcket till nästa sida.
Sluta sy ungefär 1/4 tum från hörnet.
Gering av hörnet genom att vika vinkelremsan uppåt i hörnet så att den sträcker sig över den högra kanten av täcket (se a i följande figur), och vik sedan ner den så att den nygjorda vikningen blir jämn med den övre kanten av täcket, det du nyss sytt längs (visas i b i följande figur). Håll den vikta bindningen på plats, rada upp täcket i din symaskin så att du kan börja sy remsan till nästa sida av täcket, runt hörnet.
Vik bindningen uppåt (a) och tillbaka nedåt (b) för att skapa ett rent hörn.
Fortsätt att sy bindningen till kanterna enligt beskrivningen i steg 5 och gering av hörnen enligt beskrivningen i steg 6.
För att avsluta din bindning tillbaka där du började (det som går runt kommer runt), trimma slutsvansen på bindningen så att den överlappar början med cirka 2 tum. (Du lämnade 4 tum av den osömd, minns du? Om inte, se steg 5.) Sätt in ändkanten av bindningen i den vikta början och fortsätt sy genom alla lager.
Klipp bort överflödigt baktyg och vadd (allt som sträcker sig utanför täcket) med en sax.
Vik bindningen till baksidan av täcket och sy den för hand med hjälp av blindsömmen direkt över linjen med maskinsömmar på alla fyra sidorna (se följande bild). Så här skapar du blindsömmen:
Dölj din knut genom att sticka in din nål i stödtyget en bit från där du vill börja. För din nål upp genom kanten av bindningen, och dra knuten genom stödtyget genom att dra i tråden. (En fast ryck är allt du behöver; dra för hårt så bryter du tråden och måste börja om.)
När tråden kommer genom bindningen, sätt in nålen i quiltstödet mittemot.
Ta upp nålen genom bindningen igen ca 1/8 tum från första stygn i bindningen. På det här sättet har du färdats 1/8 tum och gömt den rörliga delen av tråden i quiltstödet.
Blindsöm bindningen på plats för hand på baksidan av täcket.