Lydsignal
Oversettelse
|
Tilstand / følelser |
Raske strenger på tre eller fire bjeff med pauser mellom
(mellomtonehøyde)
" Samle deg sammen. Jeg mistenker at det kan være noe
vi bør se nærmere på. "
|
Varslingsanrop som antyder mer interesse enn alarm i
situasjonen. |
Rask gjentatt bjeffing (mellomtonehøyde)
“ Ring flokken! “
“ Noen kommer inn på vårt
territorium! “
“ Vi må kanskje ta noen grep
snart. "
|
Grunnleggende alarmbjeff. Hunden er opphisset, men ikke engstelig. Initiert av
nærmer seg en fremmed eller forekomst av en uforutsett hendelse. Mer
insisterende enn den ødelagte barken. |
Kontinuerlig bjeffing (litt langsommere og lavere tonehøyde)
“ En inntrenger (eller fare) er veldig
nærme. “
“ Gjør deg klar til å forsvare deg selv! "
|
En mer bekymret form for alarmbjeffing, som merker en overhengende
trussel. |
Lang rekke ensomme bjeffer med pauser mellom hver
en
“ Jeg ' m ensom og trenger
kameratskap. “
“ Er det noen der? "
|
Vanligvis utløst av sosial isolasjon eller innesperring. |
En eller to skarpe korte bjeff (høy eller mellomtone)
" Hei, der! "
" Jeg ser deg. "
|
Typisk hilsen eller bekreftelsessignal. Startet ved
ankomst, eller syn, av en kjent person. |
Enkelt skarpt kort bjeff (nedre mellomtone)
“ Stopp det! “
“ Tilbake! "
|
Irritasjon bjeffer når du blir forstyrret av søvnen, håret trekkes, og
så videre. |
Enkelt skarp kort bark (høyere tonehøyde)
“ Hva ' er dette? “
“ Hæ? "
|
Tegn på å være overrasket eller skremt. |
Enkel bjeff, mer bevisst i levering, og ikke så skarp eller
kort som ovenfor (mellom til øvre mellomtone)
“ Kom hit! "
|
Ofte en lært kommunikasjon, som prøver å signalisere en menneskelig
respons, som å åpne en dør, gi mat, og så videre. |
Stammebark (for eksempel "ar-Ruff!")
“ La oss spille. "
|
Vanligvis gitt med forbena flatt på bakken og bakre holdt
høyt som en lekeinvitasjon. |
Stigende bark
“ Dette er moro! “
“ La oss gå! "
|
Spenningsbjeff under lek eller i påvente av lek, som når
mesteren kaster en ball. |
Myk bjeff med lav tone (synes å komme fra brystet)
“ Tilbake! “
“ Vokt dere! "
|
Fra en dominerende hund som er irritert eller krever at andre
skal flytte fra henne. |
Growl-bark (lavt "Grrrrr-Ruff")
“ Jeg ' m opprørt, og hvis du presse meg, vil jeg
kjempe! “
“ Pakkekamerater, samles rundt meg for
forsvar! "
|
Et noe mindre dominerende tegn på irritasjon, å be om hjelp
fra flokkmedlemmer. |
Growl-bark (høyere mellomtone)
“ Du skremmer meg, men jeg vil forsvare meg hvis jeg må
! "
|
En bekymret trussel fra en hund som ikke er selvsikker, men vil bruke
aggresjon, blir presset. |
Bølgende knurring (tonen stiger og synker)
“ Jeg ' m vettskremt! "
" Hvis du kommer mot meg, kan jeg kjempe, men jeg kan også
løpe. "
|
Dette er den skremmende-aggressive lyden av en veldig usikker hund. |
Jipp-hyl ("jip-yip-yip-hyl, med hylet forlenget)
“ Jeg ' m ensom. “
“ Er det noen der? "
|
Utløst av isolasjon fra familie og andre hunder. |
Hyl (ofte klangfullt og langvarig)
“ Jeg ' m her! “
“ Dette er mitt territorium! "
" Jeg hører hylene dine. "
|
Hunder bruker dette til å kunngjøre sin tilstedeværelse, sosialisere over en
avstand og erklære territorium. Selv om det kan høres trist ut for et
menneske, er hunden ganske fornøyd. |
Bark-hyl («for eksempel «Ruff-Ruff-hyl»)
“ Jeg ' m bekymret og
alene. “
“ Hvorfor kommer ikke noen for å være med
meg? "
|
En sørgmodig lyd av en hund som er ensom og isolert, men frykter
at ingen vil svare på ropet. |
Baying
« Følg meg! “
“ Alle sammen nå! “
“ Jeg ' ve fikk duft, så holder
tett! "
|
Et jaktanrop fra en hund som har lukten, sporer
steinbruddet og forsikrer at flokkkameratene hans er varslet og nær
for å få hjelp. |
Sutring som øker i tonehøyde på slutten av lyden (kan høres ut
som det er blandet med litt hyl)
" Jeg vil. . . "
" Jeg trenger . . . "
|
En forespørsel eller bønn om noe. Høyere og hyppigere betyr
sterke følelser bak bønn. |
Sutring som synker i tonehøyde på slutten av lyden eller rett og slett
toner uten tonehøydeendring.
“ Kom igjen nå! La oss gå! "
|
Angir vanligvis spenning og forventning, for eksempel når man
venter på mat som skal serveres eller en ball som skal kastes. |
Myk klynking
" Jeg har vondt. “
“ Jeg ' m virkelig
skremt. "
|
En fryktsom passiv/underdanig lyd som oppstår hos voksne så
vel som valper. |
Stønne-jodel (for eksempel "Yowel-wowel-owel-wowel") eller Howl-yawn
(for eksempel et pustende "Hooooooo-ah-hooooo")
“ Jeg ' m spent! La oss gjøre
det! “
“ Dette er flott! "
|
Glede og spenning signaliserer når noe hunden liker er i
ferd med å skje. Hver hund vil slå seg til ro med en av disse lydene for å
uttrykke denne følelsen. |
Enkelt hyl (kan høres ut som en veldig kort høy
bjeff)
“ Aj! "
|
En respons på plutselige, uventede smerter. |
Serie med hyl
“ Jeg ' m virkelig redd! “
“ Jeg har det vondt! “
“ Jeg ' m ut herfra! “
“ Jeg overgir meg! "
|
En aktiv respons på frykt og smerte, vanligvis gitt når hunden
løper fra en kamp eller et smertefullt møte. |
Skrik (kan høres ut som et barn med smerte kombinert med en
langvarig hyl)
“ Hjelp! Hjelp! “
“ Jeg tror jeg ' m dø! "
|
Et tegn på smerte og panikk fra en hund som er redd for
livet sitt . |
pesende
“ Jeg ' m klar! “
“ Når begynner vi? “
“ Dette er utrolig! “
“ Dette er intenst! “
“ Er alt i orden? "
|
Enkel lyd av stress, spenning eller spent forventning. |
Sukker
“ Jeg ' m innhold og kommer til å slå seg ned
her en stund. “
“ Jeg ' ll gi opp nå og bare bli
deprimert. "
|
Et enkelt følelsesmessig signal som avslutter en handling. Hvis
handlingen har vært givende, signaliserer det tilfredshet. Ellers
signaliserer det slutt på innsatsen. |