Quilting Lingo

Heng ut i en stoffbutikk lenge nok, og du kommer garantert til å høre litt quiltende lingo som du kanskje eller kanskje ikke kan oversette. For å hjelpe deg med å føle deg mer komfortabel og kjent, her er en rask oversikt over "quilt-bonics":

• Applikert quilt: En quilt laget av stoffformer sydd til et fundamentstoff for å lage et design.

• Bakside: Stoffet som brukes på baksiden av dynen - det nederste laget.

• Tråkling: Bruk store sømmer som er enkle å fjerne for å holde lagene til en dyne på plass. Du fjerner tråklesting etter at du har fullført quiltedesignet.

• Batting: Fyllet som gjør en dyne varm og herlig.

• Binding: Den skråstilte kanten som brukes til å skjule, eller binde, de rå kantene på en quilt. Bindinger leveres ferdiglagde, eller du kan lage dem selv.

• Sjarmeteppe: Et oppstykket eller applikert teppe der mange forskjellige stoffer er brukt og som ikke vises mer enn to ganger. Bunter med sjarmfirkanter byttes ofte i quiltelaug slik at quiltere kan samle et bredt utvalg av stoffer.

• Samtaletrykk: Også kjent som nyhetstrykk , har disse stoffene ofte store eller uvanlige design.

• Retningsbestemte trykk: Stoffer som har et åpenbart enveisdesign, for eksempel en stripe eller blomsterbukett med nord-sør-orientering.

• Fettkvart: Dette stoffsnittet måler 18 x 22 tommer, noe som gir deg en mer brukbar plass enn du har med et standard 1/4-yard kutt av stoff (som ville være langt og smalt på 9 x 44 tommer).

• Fett åttende: Dette stoffsnittet er en fettkvart kuttet i to for å måle 18 x 11 tommer. Fett åttedeler er nyttig når du trenger bare en liten mengde stoff.

• Fussy-cut: Et mønsterstykke som er kuttet for å passe til et spesifikt design i stoffet. Et eksempel er å sentrere en blomsterbukett i midten av en firkant for å vise den frem i den ferdige blokken.

• Loft: Tykkelsen på vatt. Low-loft er en flatere, mindre fluffy batting enn high-loft, som er veldig fluffy og plysj.

• Langarms quiltemaskin: Du vil sannsynligvis finne denne spesielle maskinen i mange quiltebutikker. Dens eneste formål er å maskinquilte en sammensatt quilt. Hvis du ikke ønsker å quilte prosjektet ditt selv, vil mange butikker (og en god del enkeltpersoner) quilte det for deg mot en avgift ved å bruke disse maskinene.

• Muslin: Vanlig bomullsstoff som enten er ubleket eller bleket hvit. Den kan brukes som bakside eller i quilttoppen.

• Pieced quilt: En quilt laget av deler som er kuttet og sydd sammen for å danne et nytt design.

• Quilt topp: Det øverste laget av dynen; den har sammensetnings- eller applikasjonsdesign.

• Strip quilting: Sy sammen strimler av stoff og skjær den flerfargede stripen i biter for å lage et nytt design.

• Subcut: Kutte et allerede kuttet stykke i mange mindre stykker.

• Maler: Forlagde plast- eller akrylmønsterstykker eller papirmønstre montert på kartong og brukt til å spore former på stoff for å kuttes.