Reducerer smerter, når børn behandles for kræft

Det er ekstremt svært at se dit barn lide, mens det kæmper mod kræftbehandling. Denne artikel vil hjælpe dig med at lære at forstå hinanden og lindre dit barns smerte.

Smertekontrol er en meget vigtig del af kræftbehandling. Under behandlingen vil børn føle sig bedre, mindre stressede, hvis de ikke skal udholde smerter. Smerter kan undertrykke immunsystemet, forlænge den tid, det tager for kroppen at komme sig, forstyrre søvnen og øge risikoen for depression.

Årsager til smerte

Følgende årsager kan forårsage smerte hos børn under behandlingen:

• Behandlinger, fx kirurgi.
• Procedurer, såsom aspiration eller knoglemarvsbiopsi.
• Træk blod eller injicer med en nål.
• Bivirkninger, fx mundsår , forstoppelse eller diarré .
• Kræft, for eksempel i tilfælde hvor svulsten presser på nerver eller andre dele af kroppen.

At genkende dit barns smerter under kræftbehandling

Større børn kan tale med deres forældre om deres smerter, men børn, der endnu ikke har lært at tale, når de ser noget galt, barnet kan have smerter, så fortæl det til lægen. Tegn på smerte varierer afhængigt af alder.

Med små børn: Babyer og små børn udtrykker ubehag ved at græde, når de berøres. Babyer kan også græde oftere eller have en ændring i deres gråd. Andre tegn inkluderer manglende evne til at berolige barnet eller manglende evne til at kommunikere eller interagere med barnet. Derudover kan ændringer i spise- og sovevaner, at trække i en del af kroppen også være tegn på, at et barn har ondt.

Med større børn: Ældre børn vil ofte fortælle dig, hvis de har ondt. Nogle børn ønsker dog ikke at lade dig vide, at de har ondt af frygt for at bekymre dig. Når de har smerter, kan de grimassere, klynke eller grimassere. En babys øjne kan være røde eller hævede af gråd. Tilskynd dit barn til at tale med dig eller lægen om smerte.

Smertespecialister kan være onkologer, anæstesiologer, neurologer, kirurger, psykiatere, psykologer, sygeplejersker eller farmaceuter. Musik- eller kunstterapeuter eller specialister i akupunktur, biofeedback, massageterapi eller hypnose kan også hjælpe med at lindre smerter. Disse specialister vil ofte arbejde i det samme smertebehandlings- eller palliative team for at vurdere barnets smerter og udvikle en smertebehandlingsplan for barnet.

Barns smerter under kræftbehandling

Smertekontrol

Hvert barn har brug for en unik smertebehandlingsplan, som afhænger af alder, type behandling og bivirkninger. Receptpligtig medicin såsom ibuprofen (mærkenavn Advil) eller acetaminophen (mærkenavn Tylenol) kan lindre smerter og er egnede førstevalg. Opioider kan være indiceret, hvis ovenstående ikke er effektive. Ikke at give barnet nok smertestillende medicin fører til ustoppelige smerter.

Udover medicin kan nogle andre metoder også hjælpe børn med at lindre smerter:

• Distraktioner og afslapning: At spille spil, lytte eller læse bøger, se film kan distrahere børn fra smerte. Aktiviteter som musik, åndedrætsøvelser eller blæser bobler hjælper børn med at slappe af, hvilket igen hjælper med at lindre smerter, spændinger og muskelspændinger.
• Supplerende metoder såsom massage eller akupunktur: Disse kan være meget effektive til at behandle smerter.
• Varme- og kuldeterapi: En varmepude hjælper med at slappe af musklerne og lindre smerter. Kolde pakninger hjælper med at reducere hævelse og smerte.
• Motion: Gåture og anden skånsom motion øger blodgennemstrømningen og øger endorfiner (stoffer, der produceres naturligt af kroppen, som lindrer smerter og giver en følelse af velvære).
• Søvn: God hvile hjælper med at reducere børns smerteniveauer og forbedre deres følelse af velvære.

Spil spil for at hjælpe børn med at slappe af, reducere smerter under kræftbehandling

Hjælpe børn med at lindre smerter derhjemme?

Her er et par ting, du kan gøre for at lindre dit barns smerter derhjemme:

• Følg alle din læges instruktioner: Du kan blive bedt om at måle din temperatur og tjekke med din læge, før du giver dit barn visse smertestillende midler. Dette skyldes, at nogle smertestillende midler har en feberdæmpende effekt, der maskerer dette tegn (som er et tegn på infektion).
• Giv dit barn ordineret smertestillende medicin: Sørg for, at dit barn får den rigtige dosis og på det rigtige tidspunkt, og vent ikke, indtil dit barns smerter bliver værre, før du giver smertestillende medicin. For lang tid mellem doser kan gøre, at det tager længere tid, før smerten forsvinder, eller en højere dosis kan være nødvendig for at lindre smerten.
• Lær om de mulige bivirkninger ved at tage smertestillende midler: Smertestillende midler kan forårsage døsighed, urolig mave, forstoppelse eller oppustethed. Disse bivirkninger aftager med tiden, dog bør barnets sundhedspersonale altid informeres om disse symptomer.
• Brug en smerteskala: Spørg hospitalet om en alderssvarende smerteskala til dit barn. Stil dit barn spørgsmål som: Hvor er smerten? Hvordan er smerten? Hvor slem er smerten? Hvornår startede smerterne?
• Overvåg dit barns smerte: At holde styr på smerten hjælper sundhedsteamet med at udvikle en smertehåndteringsplan, der passer til dit barn. Tag det med dig til din læges besøg. Hold dem som diagrammer eller noter, skriv oplysninger som:
  • Dato og tidspunkt, hvor barnet er sygt.
  • Barnets smerteniveau efter indtagelse af medicinen.
  • Den anvendte type og dosis af smertestillende medicin.
  • Den tid smerten forsvinder, eller den tid det tager medicinen at vende tilbage.
  • Bivirkninger eller andre problemer forårsaget af smertestillende medicin.

Smertelindring i hjemmet til børn i kræftbehandling

Hvornår skal man ringe til lægen?

Kontakt dit barns læge med det samme, hvis smerterne bliver stærke, og du ikke kan lindre dem. Ukontrolleret smerte er en medicinsk nødsituation.

Ring til din læge, hvis:

• Smerter, der ikke aftager eller forsvinder med smertestillende midler.
• Smerter gør det svært for et barn at spise, sove eller lege.
• Nylig opstået smerte.