Tradicinis šališkas įrišimas, kaip ir galima tikėtis, yra senamadiškas antklodės surišimo būdas. Įrišimas pagamintas iš plačios įtempto audinio juostelės, sulankstytos per vidurį išilgai. Tada kiekviena išilginė juostelės pusė vėl sulankstoma prieš pritvirtinant prie antklodės ir antklodės viršutinei ir galinei pusei suteikiami du įrišimo sluoksniai.
Tradicinis įstrižas įrišimas yra patvariausias įrišimo būdas, nes baigę susiūti iš tikrųjų turite du audinio sluoksnius, dengiančius neapdorotus antklodės kraštus. Dėl patvarumo pabandykite naudoti tradicinį įstrižą įrišimą, skirtą lovos dydžio antklodėms arba bet kam, kas bus daug plaunama.
Kad tradicinis šališkumas būtų privalomas:
Iškirpkite audinio juosteles aštuonis kartus platesnes nei pageidaujamas gatavo įrišimo plotis.
Pavyzdžiui, jei jums labiau patinka 1/2 colio pločio įrišimas, iškirpkite 4 colių pločio įtempto audinio juosteles (1/2 x 8 = 4).
Sulenkite 1/2 colio juostelės pradžios taip, kad dešinė sulankstyto audinio pusė būtų nukreipta į jus. Tada sulenkite juostelę per pusę (blogosios pusės atsuktos) per visą jos ilgį, kaip parodyta toliau pateiktame paveikslėlyje.
Sulenkite iškirptą audinį centre išilgai.
Atsargiai paspauskite juostelę išilgai lenkimo, stengdamiesi, kad neištemptumėte įstrižainės.
Uždėkite užspaustą juostelę ant antklodės priekio taip, kad dvigubas neapdorotas kraštas būtų lygus su neapdorotais antklodės viršaus kraštais, o juostelės raukšlė būtų link antklodės centro. Prisekite juostelę į vietą.
Išilgai vienos ilgosios antklodės pusės pradėkite maždaug 4 colius nuo užlenkto įstrižainės juostelės galo. Pradėkite siuvinėti įrišimo mašiną 1/4 colio atstumu nuo dvigubo neapdoroto įrišimo krašto.
Kai pradedate artėti prie kampo, šiek tiek sulėtinkite greitį, kad geriau valdytumėte, ir susiuvkite 1/4 colio atstumu nuo antklodės viršaus kampo. (Žiūrėkite tašką toliau esančiame paveikslėlyje? Čia ir nustojate siuvinėti.) Prieš nukirpdami ir apversdami antklodę į kitą pusę, paimkite vieną ar dvi užpakalines siūles, kad pritvirtintumėte siūlą.
Nustokite siūti maždaug 1/4 colio atstumu nuo kampo.
Kampą užlenkite į viršų kampe taip, kad ji tęstų dešinįjį antklodės kraštą (žr. a kitame paveikslėlyje), o tada sulenkite žemyn taip, kad naujai padaryta raukšlė būtų lygi su viršutiniu kraštu. antklodės, kurią ką tik susiuvote (parodyta b punkte kitame paveikslėlyje). Laikydami sulankstytą aprišimą vietoje, sudėkite antklodę siuvimo mašinoje taip, kad galėtumėte pradėti dygti juostelę kitoje antklodės pusėje, už kampo.
Sulenkite apkaustą aukštyn (a) ir atgal (b), kad susidarytumėte švarų kampą.
Tęskite rišimo siūles prie kraštų, kaip aprašyta 5 veiksme, ir kampų įpjovimą, kaip aprašyta 6 veiksme.
Norėdami baigti įrišimą ten, kur pradėjote (kas vyksta aplinkui, atsiranda), nupjaukite baigiamąją įrišimo uodegą taip, kad ji maždaug 2 coliais perdengtų pradžią. (Palikote 4 colius nesusiūtus, atsimenate? Jei ne, žr. 5 veiksmą.) Įkiškite baigiamąją rišimo uodegą į sulankstytą pradžią ir tęskite susiuvimą per visus sluoksnius.
Nupjaukite perteklinį pagrindo audinį ir vatiną (viską, kas tęsiasi už antklodės viršaus) žirklėmis.
Sulenkite apkaustą ant užpakalinės antklodės pusės ir, naudodami akląjį dygsnį, rankomis susiūkite jį tiesiai virš mašininio susiuvimo linijos iš visų keturių pusių (žr. tolesnį paveikslą). Norėdami sukurti aklą dygsnį:
Paslėpkite mazgą įkišdami adatą į pagrindinį audinį nedideliu atstumu nuo tos vietos, kur norite pradėti. Iškiškite adatą per apkausto kraštą ir traukdami siūlą perkelkite mazgą per pagrindo audinį. (Tvirtai vilkimas yra viskas, ko jums reikia; traukite per stipriai ir nutrūksite siūlai ir turėsite pradėti iš naujo.)
Kai siūlas prasiskverbia per segtuką, įkiškite adatą į antklodės pagrindą tiesiai priešais.
Vėl iškiškite adatą per apkaustą maždaug 1/8 colio nuo pirmojo įrišimo dygsnio. Tokiu būdu nukeliavote 1/8 colio ir paslėpėte slenkančią siūlų dalį antklodės pagrinde.
Užpakalinėje antklodės pusėje aklinai susiuvę įrišimą ranka.