Mezgimo metu rašomi dygsnio modeliai apima skyrybos ženklus, pvz., kablelius, žvaigždutes ir skliaustus (arba skliaustus). Tačiau skyrybos ženklai mezgimo instrukcijose reiškia daugiau, nei jūs manote.
Štai rašytinių siūlių raštų skyrybos vertimas:
-
Kableliais (,) atskiriami pavieniai žingsniai. Instrukcijoje „Sl 1 wyif, k5“ nurodoma, kad dygsnio su siūlu reikia išmesti į priekinę darbo pusę, o tada kaip įprastai megzti 5 akis (tai reiškia, kad prieš mezgant siūlus reikia perkelti į galą, nors instrukcijos jums to nenurodo).
-
Žvaigždutė (*) rodo, kad viskas, kas bus toliau, kartojasi (pakartojimas). Pavyzdžiui, instrukcija „K1, * sl 1, k3; pakartokite nuo * iki paskutinės akies, k1“ reiškia, kad išmezgate 1 akis, tada mezgate akis tarp žvaigždučių (išbraukite 1 akis ir išmezgate 3 akis), kol pasieksite paskutinę mezgimo eilės akis.
-
Skliaustai [ ] arba skliaustai ( ) veikia panašiai kaip žvaigždutės, išskyrus tai, kad dygsnių seriją kartojate tam tikrą skaičių kartų. Pavyzdžiui, instrukcija „* K5, (p1, k1) du kartus, p1; kartoti nuo * iki eilutės pabaigos“ reiškia, kad numezgę 5, mezgate 1/mezgate 1 čiurlenimu du kartus, po to dar kartą mezgate 1, o tada pakartojate visą seką visoje eilutėje.
Rašytinėse instrukcijose pateikiamos nurodymai, kaip atlikti vieną pakartojimą (pakartojimą). Štai dygsnio rašto modelio pavyzdys:
1 eilutė (RS): * K2, p2; pakartokite nuo * iki eilutės pabaigos.
2 eilutė (WS): * P2, k2; pakartokite nuo * iki eilutės pabaigos.
Vertimas: Pirmoje eilėje (šio modelio pirmoje eilėje dešinė pusė atsukta į jus) išmezgate 2 akis, 2 akis išskleidžiate, 2 akis išmezgate, 2 akis atsukite ir taip iki eilutės pabaigos. Kitoje eilėje (dabar nukreipta neteisinga pusė) pradėkite 2 akis perrišdami, tada 2 akis megzkite, 2 akis iškirpkite, 2 akis megzkite ir taip toliau iki eilutės pabaigos.