метод за напълняване