Традиционното подвързване на пристрастия, както бихте очаквали, е старомодният начин за подвързване на юрган. Подвързването е направено от широка лента от плат, сгънат надолу в центъра по дължина. След това всяка надлъжна половина от лентата се сгъва отново, преди да бъде прикрепена към юргана, давайки на горната и задната част на юргана всеки два слоя подвързване.
Традиционното подвързване е най-издръжливият метод на подвързване, защото, когато приключите със шевовете, всъщност имате два слоя плат, покриващи необработените ръбове на юргана. Поради неговата издръжливост, опитайте да използвате традиционното подвързване за юргани с размер на леглото или нещо, което ще бъде подложено на много пране.
За да направите традиционно обвързване на пристрастия:
Нарежете ленти от плат осем пъти по-широки от желаната ширина на готовата подвързия.
Например, ако предпочитате подвързия, която е с ширина 1/2 инча, когато сте готови, изрежете ленти с ширина 4 инча от плат с наклон (1/2 x 8 = 4).
Сгънете на 1/2 инча от началото на лентата, така че дясната страна на сгънатия плат да е обърната към вас. След това сгънете лентата наполовина (погрешните страни обърнати) по цялата й дължина, както е показано на следващата фигура.
Сгънете изрязаната настрани тъкан надолу в центъра по дължина.
Натиснете внимателно лентата по дължината на сгъвката, като внимавате да не разтегнете отклонението.
Поставете пресованата лента върху предната част на юргана, така че двойният необработен ръб да е равен с необработените ръбове на горната част на юргана и гънката на лентата да е към центъра на юргана. Закрепете лентата на място.
По протежение на едната дълга страна на юргана, започнете на около 4 инча от сгънатия край на лентата за отклонение. Започнете машинно зашиване на подвързията на място на 1/4 инча от двойния необработен ръб на подвързията.
Когато започнете да се приближавате до ъгъла, забавете малко, за да имате по-добър контрол, и зашийте до 1/4 инча от ъгъла на горната част на юргана. (Вижте точката на следващата фигура? Това е мястото, където спирате да шиете.) Вземете един или два заден шев, за да закрепите конеца си, преди да го отрежете и да обърнете юргана на следващата страна.
Спрете да шиете на около 1/4 инча от ъгъла.
Скосете ъгъла, като прегънете лентата за отклонение нагоре в ъгъла, така че да простира десния ръб на юргана (вижте a на следващата фигура), и след това го сгънете надолу, така че новонаправената гънка да е равномерна с горния ръб на юргана, този, който току-що зашихте (показан в b на следващата фигура). Като държите сгънатата подвързия на място, подредете юргана във вашата шевна машина, така че да можете да започнете да зашивате лентата към следващата страна на юргана, зад ъгъла.
Сгънете подвързията нагоре (a) и обратно надолу (b), за да създадете чист ъгъл.
Продължете да зашивате свързването към краищата, както е описано в Стъпка 5, и стрижете ъглите, както е описано в Стъпка 6.
За да завършите подвързването си обратно там, където сте започнали (това, което върви, идва наоколо), отрежете крайната опашка на подвързията, така че да припокрива началото с около 2 инча. (Оставихте 4 инча от него незашити, помните? Ако не, вижте Стъпка 5.) Поставете крайната опашка на подвързията в сгънато начало и продължете да шиете през всички слоеве.
Отрежете излишната материя и вата (всичко, което се простира отвъд горната част на юргана) с ножица.
Сгънете подвързията към задната страна на юргана и с помощта на слепия шев го зашийте на място директно над линията на машинния шев от четирите страни (вижте следващата фигура). За да създадете сляп шев:
Скрийте възела си, като вкарате иглата си в подложката на кратко разстояние от мястото, откъдето искате да започнете. Вдигнете иглата си нагоре през ръба на подвързията и прокарайте възела през подложката, като дърпате конеца. (Всичко, от което се нуждаете, е силно дърпане; дърпайте твърде силно и ще скъсате конеца и ще трябва да започнете отначало.)
Когато конецът ви преминава през подвързията, вкарайте иглата в подложката на юргана точно срещу нея.
Изкарайте иглата отново през подвързията на около 1/8 инча от първия шев в подвързията. По този начин сте изминали 1/8 инча и сте скрили подвижната част на конеца в подложката на юргана.
Зашийте подвързията на място на ръка от задната страна на юргана.