Papildus obligātajai informācijai, kas iekļauta vīna etiķetēs (kā to pieprasa valsts iestādes), tajās var parādīties visādi citi vārdi. Šis vīna etiķetes lingo var būt bezjēdzīgas frāzes, kuru mērķis ir likt jums domāt, ka iegūstat īpašu kvalitatīvu vīnu, vai vārdi, kas sniedz noderīgu informāciju par pudelē esošo saturu.
Vintage
Vārds vintage, kam seko gads, vai gads, kas norādīts atsevišķi bez vārda vintage, ir visizplatītākā izvēles vienība vīna etiķetē. Dažreiz vintage parādās uz priekšējās etiķetes, un dažreiz tai ir sava maza etiķete virs priekšējās etiķetes.
Novākšanas gads ir gads, kurā vīnogas uz konkrētu vīna pieauga; vīnam atkarībā no izcelsmes valsts jābūt 75 līdz 100 procentiem no šī gada vīnogām. Nevintage vīni ir tādu vīnu maisījumi, kuru vīnogas ir novāktas dažādos gados.
Vispārīgi runājot, kāda ir vīna raža — tas ir, vai vīnogas auga gadā ar ideāliem laikapstākļiem vai arī vīnogas bija pakļautas meteoroloģiskai iedarbībai, ir jāņem vērā a) tikai tad, kad pērkat augstākās kvalitātes vīnus, un b) galvenokārt tad, ja šie vīni nāk no pasaules daļām, kurās katru gadu ir ievērojamas laikapstākļu atšķirības, piemēram, no daudziem Eiropas vīna reģioniem.
Rezerve
Termins r serve tiek lietots, lai pārliecinātu, ka vīns pudelē ir īpašs. Šis triks parasti darbojas, jo vārds tomēr ir īpaša nozīme, un tas veic noteiktu daudzumu prestižu uz etiķetēm vīniem no daudzām citām valstīm:
-
* Itālijā un Spānijā vārds rezerves (vai tā ekvivalents svešvalodā) apzīmē vīnu, kas pirms izlaišanas vīna darītavā ir izturējis papildus. Papildu izturēšanā netieši ir ietverta doma, ka vīns bija labāks par parasto un tāpēc papildu izturēšanas vērts. Spānijai pat ir rezervju pakāpes , piemēram, Gran Reserva.
-
* Francijā rezerves izmantošana nav reglamentēta. Tomēr tā izmantošana parasti atbilst priekšstatam, ka vīna kvalitāte ir labāka par konkrētā ražotāja normu.
Amerikas Savienotajās Valstīs vārds rezervāts vēsturiski ir lietots tādā pašā nozīmē — kā Beaulieu Vineyards Georges de Latour Private Reserve, kas ir labākais Cabernet, ko ražo Beaulieu Vineyards. Taču mūsdienās šis vārds ir tik daudz aprunāts, ka tam vairs nav nozīmes.
Īpašums pudelēs
Īpašums ir maigs vārds vīna fermai, kas ir apvienota vīnogu audzēšanas un vīna darīšanas darbība. Vārdi īpašuma Bottled uz vīna etiķetes norāda, ka uzņēmums, kas iepildīts pudelēs vīnu pieauga arī vīnogas un izgatavots vīns. Citiem vārdiem sakot, iepildīšana pudelēs norāda uz atbildību no vīna dārza līdz vīna darīšanai un beidzot ar iepildīšanu pudelēs. Daudzās valstīs vīna darītavai nav obligāti jāpieder vīna dārzi, bet tai ir jākontrolē vīna dārzi un jāveic vīna dārza darbības.
Dažkārt uz franču vīna etiķetēm ir uzraksts “ domaine-bottled” vai “ château-bottled” (vai frāze “ mis en bouteille au château/au domaine” ). Jēdziens ir tāds pats kā īpašums pudelēs, un domēns un pils ir līdzvērtīgi amerikāņu terminam īpašums .
Vīna dārza nosaukums
Dažiem vīniem vidējā un dārgā cenu kategorijā, kuru cena ir aptuveni USD 25 vai vairāk, uz etiķetes var būt norādīts tā vīna dārza nosaukums, kurā auga šī vīna vīnogas. Dažreiz viena vīna darītava izgatavos divus vai trīs dažādus vīnus, kurus var atšķirt tikai pēc vīna dārza nosaukuma uz etiķetes. Katrs vīns ir unikāls, jo katra vīna dārza terroir ir unikāls. Šos atsevišķus vīna dārzus var vai nevar identificēt ar vārdu vīna dārzs blakus vīna dārza nosaukumam.