privát terület