Određene fraze koje se koriste u obrascima pletenja mogu biti zbunjujuće. Neki izrazi za uzorke pletenja nisu tako jasni koliko bi mogli biti, ali iskustvo će vas upoznati s njima. Na kraju ćete se iznenaditi koliko dobro razumijete ovaj jezik i zapitat ćete se zašto je uopće izgledao zbunjujuće.
Evo nekih od najčešćih fraza na koje ćete naići u pletenju uzoraka i odjevnih predmeta:
-
kako je utvrđeno: Ponovite niz koraka ili uzoraka.
-
u isto vrijeme: Ovaj izraz ukazuje na to da se dvije stvari moraju dogoditi u isto vrijeme.
-
stražnja strana vašeg rada: strana vašeg posla koja je okrenuta od vas kada držite igle.
Nemojte ovo brkati s desnom stranom (RS) i krivom stranom (WS) vašeg rada, koje se odnose na način na koji se komad nosi.
-
vežite sa svakog ruba vrata: Oblikujte desnu stranu (kako ga nosite) izrez na desnim redovima i lijevu stranu na pogrešnim redovima.
-
završite WS redom: Završite dio na kojem radite tako da zadnji obradite red s pogrešne strane.
-
ispred vašeg rada: strana vašeg posla koja je okrenuta prema vama dok držite svoje igle.
-
inc (ili dec) svaki broj redova: Koliko često povećavate (ili smanjujete) duž šava rukava.
-
pat rep (ponavljanje uzorka): Ponovite određeni uzorak uboda.
Ponavljanje uzorka odnosi se na ono što je dano između zvjezdice i točke zarez (* . . . 😉 u pisanim uzorcima — i između teških crnih linija u grafikonu.
-
pokupite i pletite: Upotrijebite zaseban pramen pređe kako biste stvorili niz šavova na igli provlačeći petlje duž pletenog ruba.
-
pm (marker za mjesto): Stavite plastični prsten ili zavezanu omču pređe između uboda na iglu kako biste označili početak kruga u kružnom pletenju ili označili ponavljanja uzorka.
-
pripremni red: Neki uzorci uboda zahtijevaju red za postavljanje koji radi samo na početku uzorka i nije dio ponavljanja.
-
obrnuto oblikovanje: Umjesto pisanja zasebnog skupa uputa za svaku stranu zrcalnog uzorka, uzorak traži od vas da oblikujete u suprotnom smjeru na drugom komadu.
-
desno: Kada uzorak određuje desnu prednju stranu , to znači prednji dio koji bi bio na vašoj desnoj strani dok biste nosili gotov komad.
Kad ste u nedoumici, prislonite pletenje na sebe (krivu stranu tijela) kako biste utvrdili je li to desna ili lijeva prednja strana.
-
kad mjeri rupu za ruke . . . : Ovaj izraz označava da se vaše upute mijenjaju kada dosegnete određenu veličinu rupe.
-
raditi kao za . . . : Ova fraza se obično odnosi na obradu prednjeg dijela na isti način kao i stražnjeg dijela.
-
radite ravnomjerno: nastavite u bilo kojem uzorku šava koji koristite bez da radite bilo kakvo oblikovanje.
-
rad do kraja: Radite u bilo kojem uzorku uboda koji koristite do kraja reda.