Tradicionalni pristrani uvez, kao što biste očekivali, staromodan je način vezanja popluna. Uvez je izrađen od široke trake tkanine pristranog kroja koja je presavijena po sredini uzdužno. Svaka uzdužna polovica trake se zatim ponovno presavija prije nego što se pričvrsti na poplun, dajući gornji i stražnji dio popluna svaki dva sloja uveza.
Tradicionalno pristrano uvezivanje je najtrajnija metoda uvezivanja jer, kada završite sa šivanjem, zapravo imate dva sloja tkanine koja pokrivaju neobrađene rubove popluna. Zbog njegove izdržljivosti, pokušajte upotrijebiti tradicionalni pristrani uvez za poplune veličine kreveta ili bilo što što će biti podvrgnuto puno pranja.
Za izradu tradicionalnog obvezivanja pristranosti:
Izrežite trake tkanine osam puta šire od željene širine gotovog uveza.
Na primjer, ako više volite uvez koji je širok 1/2 inča kada završite, izrežite trake širine 4 inča od tkanine pristranog kroja (1/2 x 8 = 4).
Presavijte 1/2 inča početka trake tako da desna strana presavijene tkanine bude okrenuta prema vama. Zatim preklopite traku na pola (pogrešne strane okrenute) cijelom dužinom, kao što je prikazano na sljedećoj slici.
Presavijte tkaninu pristranog kroja po sredini po dužini.
Pažljivo pritisnite traku uzduž uzdužnog pregiba, pazeći da ne rastegnete pristranost.
Postavite pritisnutu traku na prednju stranu popluna tako da dvostruki neobrađeni rub bude ravan s sirovim rubovima gornjeg dijela popluna, a pregib trake bude prema sredini popluna. Pričvrstite traku na mjesto.
Uz jednu dugu stranu popluna, počnite oko 4 inča od presavijenog kraja trake za pristranost. Počnite strojno šivati uvez na mjestu 1/4 inča od dvostrukog sirovog ruba uveza.
Kada se počnete približavati kutu, usporite malo kako biste imali bolju kontrolu i zašijte do 1/4 inča od kuta gornjeg dijela popluna. (Vidite točku na sljedećoj slici? Tu prestajete šivati.) Uzmite jedan ili dva stražnji bod da učvrstite konac prije nego što ga prerežete i okrenete poplun na sljedeću stranu.
Prestanite šivati oko 1/4 inča od kuta.
Ugao presavijte prema gore u kutu tako da proteže desni rub popluna (vidi a na sljedećoj slici), a zatim ga preklopite tako da novonastali preklop bude ujednačen s gornjim rubom popluna, onaj koji ste upravo prošili (prikazano pod b na sljedećoj slici). Držeći presavijeni uvez na mjestu, poravnajte poplun u svom šivaćem stroju tako da možete početi šivati traku na sljedeću stranu popluna, iza ugla.
Presavijte uvez prema gore (a) i natrag prema dolje (b) kako biste stvorili čist kut.
Nastavite šivati uvez na rubovima kao što je opisano u koraku 5 i miterizirati kutove kao što je opisano u koraku 6.
Da biste završili svoj uvez tamo gdje ste započeli (ono što ide okolo dolazi), odrežite završni rep uveza tako da se preklapa s početkom za oko 2 inča. (Ostavili ste 4 inča nezašivenog, sjećate se? Ako niste, pogledajte korak 5.) Umetnite završni rep uveza u presavijeni početak i nastavite šivati kroz sve slojeve.
Škarama odrežite sav višak tkanine za podlogu i bat (sve što seže izvan gornjeg dijela popluna).
Presavijte uvez na stražnju stranu popluna i, pomoću slijepog boda, ručno ga ušijte na mjesto izravno preko linije strojnog šava na sve četiri strane (vidi sljedeću sliku). Za izradu slijepog boda:
Sakrijte svoj čvor umetanjem igle u podložnu tkaninu na maloj udaljenosti od mjesta na kojem želite započeti. Izvucite iglu kroz rub uveza i provucite čvor kroz pozadinu povlačenjem konca. (Čvrsto potezanje je sve što vam treba; povucite previše i prekinut ćete konac i morat ćete početi ispočetka.)
Dok vam konac prolazi kroz uvez, umetnite iglu u podlogu popluna točno nasuprot.
Ponovno provucite iglu kroz uvez oko 1/8 inča od prvog uboda u povezu. Na taj ste način prešli 1/8 inča i sakrili pokretni dio konca u podlozi popluna.
Na stražnjoj strani popluna slijepo zašijte uvez rukom.