Neulomisessa kirjoitetut ompeleet sisältävät välimerkkejä, kuten pilkkuja, tähdet ja hakasulkeet (tai sulut). Neuleohjeiden välimerkit merkitsevät kuitenkin enemmän kuin uskotkaan.
Tässä on välimerkkien käännös kirjoitetuille ompeleille:
-
Pilkuilla (,) erotetaan yksittäiset vaiheet. Ohje "Sl 1 wyif, k5" käskee pudottamaan langalla ompeleen työn etureunaan ja sitten neulomaan 5 silmukkaa normaalisti (eli joudut siirtämään lankaa taakse ennen neulomista, vaikka ohjeet eivät kerro sinulle niin).
-
Tähti (*) tarkoittaa, että kaikki seuraava toistuu (rep). Esimerkiksi käsky "K1, * sl 1, k3; toista *:sta viimeiseen silmukkaan, 1 o” tarkoittaa, että neulot 1 silmukan ja neulo sitten tähtien välisiä silmukoita (nosta 1 silmukka ja neulo 3 silmukkaa) yhä uudestaan ja uudestaan, kunnes saavutat kerroksen viimeisen silmukan, jonka neulot.
-
Hakasulkeet [ ] tai sulut ( ) toimivat aivan kuten tähdet, paitsi että toistat sarjan ompeleita tietyn määrän kertoja. Esimerkiksi käsky “* K5, (p1, k1) kaksi kertaa, p1; toista *:sta rivin loppuun" tarkoittaa, että kun olet neulonut 5, neulo 1 nurin kaksi kertaa, jota seuraa toinen nurin 1 ja sitten toistat tämän sarjan koko rivillä.
Kirjalliset ohjeet antavat sinulle rivi riviltä ohjeet yhdelle toistolle (rep). Tässä on esimerkki ommelkuviosta kirjallisessa muodossa:
Rivi 1 (RS): * K2, p2; toista * rivin loppuun.
Rivi 2 (WS): * P2, k2; toista * rivin loppuun.
Käännös: Ensimmäisellä rivillä (oikea puoli on itseesi päin 1. krs tässä mallissa) neulo 2 silmukkaa oikein, neulo 2 silmukkaa nurin, neulo 2 silmukkaa nurin, 2 silmukkaa nurin ja niin edelleen kerroksen loppuun. Seuraavalla rivillä (nyt nurja puoli) aloitat neulomalla 2 silmukkaa nurin, sitten neulomalla 2 silmukkaa, neulomalla 2 silmukkaa, neulomalla 2 silmukkaa ja niin edelleen kerroksen loppuun.