Zůstaňte v obchodě s látkami dostatečně dlouho a určitě uslyšíte nějaké prošívané žargonu, které možná nebudete schopni přeložit. Abychom vám pomohli cítit se pohodlněji a informováni, zde je rychlý přehled „deka-bonic“:
-
Aplikovaná přikrývka: Přikrývka vyrobená z látkových tvarů přišitých k základnímu kusu látky za účelem vytvoření designu.
-
Podklad: Látka použitá na zadní stranu přikrývky – nejspodnější vrstva.
-
Basting: Pomocí velkých, snadno odstranitelných stehů přidržujte vrstvy přikrývky na místě. Po dokončení návrhu prošívání odstraníte stehy.
-
Bavlna: Výplň, díky které je přikrývka hřejivá a nádherná.
-
Vazba: Šikmý lem používaný k zakrytí nebo svázání neopracovaných okrajů přikrývky. Vazby se dodávají předem vyrobené, nebo si je můžete vyrobit sami.
-
Charm quilt: Kusová nebo aplikovaná deka, ve které je použito mnoho různých látek a neobjevuje se více než dvakrát. Svazky kouzelných čtverců se často vyměňují v quiltovacích cechách, takže prošívači mohou sbírat široký sortiment látek.
-
Potisky konverzace: Tyto látky, známé také jako novinky , mají často velkoplošné nebo neobvyklé vzory.
-
Směrové potisky: Tkaniny, které mají zřejmý jednosměrný design, jako je proužek nebo květinová kytice s orientací sever-jih.
-
Fat quarter: Tento střih látky měří 18 x 22 palců, což vám poskytuje více využitelného prostoru, než máte se standardním 1/4 yardovým střihem látky (která by byla dlouhá a hubená při 9 x 44 palcích).
-
Tučná osmina: Tento střih látky je tlustá čtvrtina rozříznutá na polovinu na rozměry 18 x 11 palců. Tukové osminky se hodí, když potřebujete jen malé množství látky.
-
Fussy-cut: Vzorový kus, který byl střižen tak, aby vyhovoval konkrétnímu designu látky. Příkladem je vycentrování květinové kytice doprostřed čtverce, aby se ukázala v hotovém bloku.
-
Loft: Tloušťka vatelínu. Low-loft je plošší, méně nadýchaný vatelín než high-loft, který je velmi nadýchaný a plyšový.
-
Prošívací stroj s dlouhým ramenem: Tento speciální stroj pravděpodobně najdete v mnoha quiltovacích obchodech. Jeho jediným účelem je strojové quiltování sestavené deky. Pokud nechcete svůj projekt quiltovat sami, mnoho obchodů (a velké množství jednotlivců) vám ho za poplatek na těchto strojích quiltuje.
-
Mušelín: Obyčejná bavlněná látka, která je buď nebělená, nebo bělená bílá. Lze jej použít jako podložku nebo v horní části přikrývky.
-
Kusová přikrývka: Přikrývka vyrobená z kusů, které byly nastříhány a sešity dohromady, aby vytvořily nový design.
-
Přikrývka: Nejvyšší vrstva přikrývky; vyznačuje se designem zápichů nebo aplikací.
-
Prošívání proužků : Sešití proužků látky k sobě a rozřezání různobarevného proužku na kousky, abyste vytvořili nový design.
-
Subcut: Rozřezání již nařezaného kusu na mnoho menších kusů.
-
Šablony: Předem vyrobené plastové nebo akrylové vzorové kusy nebo papírové vzory namontované na karton a používané k obkreslování tvarů na tkanině pro řezání.